Censorship in Britain - Zensur in Groß-Britannien

It seems as if German author Matthias Küntzel whom I had the pleasure to meet at the pro-Israel demonstration in Berlin January this year has been censored by the University of Leeds, Yorkshire:

“University of Leeds bows to Muslim protests and at the last minute cancels talk by Dr Matthias Kuentzel on ‘Hitler’s Legacy: Islamic Antisemitism in the Middle East’” by Dr Annette Seidel Arpaci und Morten Hunke, “die jüdische” 15.03.2007

The authors conclude:

The reason the University gives for the cancellation of the talk and seminars by Dr Kuentzel are security concerns. These concerns are founded on emails received by the Office of the Vice Chancellor. The sudden cancellation is a sell-out of academic freedom, especially freedom of speech, at the University of Leeds.

Und auf deutsch hier in der WELT:

“Britische Uni streicht Vortrag über Antisemitismus im Islam -
Deutscher Wissenschaftler spricht von Zensur” von Thomas Kielinger, 16. März 2007

Ausschnitt:

Unterliegt, wer in britischen Universitäten über Antisemitismus im Islam vortragen möchte, der Zensur? Ist die akademische Freiheit bedroht? Solche Fragen muss seit gestern die Universität von Leeds in Yorkshire beantworten, die einen für Mittwochabend angesetzten öffentlichen Vortrag des deutschen Politologen Matthias Küntzel von der Hebrew University in Jerusalem kurzfristig absetzte. Küntzel, eingeladen vom German Department der Universität Leeds, hatte vorlesen wollen über “Hitlers Erbschaft: Islamischer Antisemitismus im Nahen Osten”.

Interestingly enough, last November, Dr Kuentzel gave a talk with the same title at Yale University. Not facing any problems.

Interessanterweise konnte Matthias Küntzel diesen Vortrag an der Universität von Yale und anderen Universitäten problemlos halten.

Als Grund für die Absage in Leeds wurden Sicherheitsbedenken angeführt. Ja, sicher …